И про союзников

Наверное, многие, читавшие «По ком звонит колокол», обратили внимание на та­мош­нее описание И-16:
«русские переделки "Боинг" Р-32, которые испанцы на­зы­ва­ли Moscas».
Эрнест Хэмингуэй, конечно, прожил многие годы в Европе, что со­вер­шен­но не мешало ему оставаться 100% американцем. Соответственно, в данном случае он лишь транслировал то, что считалось у него на родине аксиомой: откуда ещё технологически отсталым странам черпать удачные идеи в области са­мо­лё­то­стро­ения...