
«Лучшее имя после SS-18»: НАТО дало обозначение «Буревестнику»
Одно из последних творений отечественного военно-промышленного комплекса – межконтинентальная крылатая ракета "Буревестник", использующая в качестве двигателя ядерную силовую установку, получила обозначение по классификации НАТО, которое традиционно дается на Западе вооружениям, разработанным в странах, не связанных с альянсом. Данной информацией поделился Анкит Панда, журналист издания The Diplomat, в распоряжении которого оказались анонимные сведения:
Перевод данного термина несколько затруднителен, так как в русском языке отсутствуют его смысловые аналоги, примерно его можно раскрыть фразой "падение небес". Данное слово фигурирует в названии одного из фильмов бондианы «007: Координаты „Скайфолл“». На это совпадение сразу обратили внимание западные читатели:
Ряд читателей, несмотря на то, что «Буревестник» уже получил обозначение в НАТО, сомневаются в существовании нового российского оружия:
Не последнюю роль в этом сыграла западная пропаганда, в особенности американская. Официальные лица вооруженных сил заявляли о «пустых угрозах» со стороны президента России Владимира Путина, анонсировавшего новое изделие наряду с другими продуктами ВПК. Произносились речи о невозможности создания оружия такого типа, тем более Россией, которая якобы не имеет необходимых для этого компетенций. Это было подхвачено СМИ, которые подключили многочисленных экспертов, упрекавших Москву в лукавстве. В итоге было сформировано соответствующее, иронично настроенное к последним творениям отечественной оборонки, общественное мнение.
Более «трезвые» читатели все же подмечали, что ракета еще находится на стадии испытаний:
Одному из комментаторов наименование вполне приглянулось:

Обновление от источника: российская крылатая ракета с ядерной энергоустановкой "Буревестник" имеет обозначение НАТО SSC-X-9 Skyfall.
Перевод данного термина несколько затруднителен, так как в русском языке отсутствуют его смысловые аналоги, примерно его можно раскрыть фразой "падение небес". Данное слово фигурирует в названии одного из фильмов бондианы «007: Координаты „Скайфолл“». На это совпадение сразу обратили внимание западные читатели:
Не защищено ли это имя [авторскими правами]?
Будет ли НАТО использовать следующие названия фильмов Брокколи [продюсер] о Джеймсе Бонде для наименования российских ракет?
Это уже отснято в фильме о Джеймсе Бонде. Повторите попытку, НАТО!
Ряд читателей, несмотря на то, что «Буревестник» уже получил обозначение в НАТО, сомневаются в существовании нового российского оружия:
Я все еще довольно скептически отношусь к этой «крылатой ракетке» с ядерным питанием.
Skyfall? Пока это все еще не успешная разработка.
Не уверен, что она существует.
Не последнюю роль в этом сыграла западная пропаганда, в особенности американская. Официальные лица вооруженных сил заявляли о «пустых угрозах» со стороны президента России Владимира Путина, анонсировавшего новое изделие наряду с другими продуктами ВПК. Произносились речи о невозможности создания оружия такого типа, тем более Россией, которая якобы не имеет необходимых для этого компетенций. Это было подхвачено СМИ, которые подключили многочисленных экспертов, упрекавших Москву в лукавстве. В итоге было сформировано соответствующее, иронично настроенное к последним творениям отечественной оборонки, общественное мнение.
Более «трезвые» читатели все же подмечали, что ракета еще находится на стадии испытаний:
Она получает 2 слога, потому что сверхзвуковая. X указывает, что она все еще тестируется.
Одному из комментаторов наименование вполне приглянулось:
Лучшее имя после SS-18 [МБР Р-36М, по классификации НАТО – «Сатана»].

- https://3mv.ru ; https://twitter.com ; http://oruzhie.info
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас

К чему приведет поставка дальнобойных западных систем на Украину
Основные военные спонсоры Киева — США, Британия, Франция и ФРГ — решили снять «самозапрет» на поставку дальнобойных систем. Член президиума Общероссийской...

На Харьков пойдут элита ВДВ и «львы Кима»: решение принято
В последнее время вновь очень много разговоров про наше наступление в Харьковской области. Тема продолжает тревожить противника, пытающегося предугадать...

Российские звезды шоу-бизнеса тоже служили в армии. Но не все...
Звезда звезде рознь. Кто-то из популярный российских деятелей шоу-бизнеса с честью отдал долг Родине, отслужив в рядах вооруженных сил. Но не все. Сегодня о...

Балтфлот расчехлил орудия
«Каракурт» и «Буян-М» могут не только демонстрировать силу, но и применять её...

Как будет выглядеть война между Россией и НАТО? Это вам не Украина
Ряд европейских военных и политиков считают, что через несколько лет Россия будет готова атаковать одну или несколько стран НАТО, пишет Foreign Policy. Автор...

Время «Орешника» пришло – иначе будет поздно: названы главные цели
Берлин официально включился в проект по запуску на Украине производства дальнобойного вооружения. Для Москвы это должно стать четким сигналом: настал момент...

«Грибы поднимались из огня один за другим»: российский ответ напугал Киев
Минувшую ночь многие жители Киева провели в метро. Кадры из киевской подземки напоминали улицы Сан-Франциско: люди, лежащие в спальных мешках и просто на...

Опубликованы уникальные кадры падающего как метеорит "Искандера"
В социальных сетях существует большое количество видеокадров атак оперативно-тактических ракетных комплексов "Искандер"...

Беспрецедентный удар по Киеву может стать предтечей большого наступления
Беспрецедентные комбинированные удары по Украине, которые были нанесены в качестве ответа на массированные беспилотные атаки противника, могут быть пробными...

Пентагон бьёт тревогу: доклад DIA подтвердил ядерные Р-37М на вооружении РФ
Разведка США подтвердила развёртывание Россией ядерных ракет «воздух-воздух». Р-37М, разработанные на основе советской Р-33, уже применялись в зоне СВО...

В котле под Торецком русские уничтожили последние надежды Зеленского
Настоящая линия фронта проходит в Вашингтоне — но Россия и там выигрывает...

Просто боятся: СМИ раскрыли, как РФ сорвала план по вводу войск на Украину
СМИ назвали причины срыва планов ЕС отправить военных на Украину. Европа и Британия боятся сделать опасный шаг...

ВСУ пожаловались на применение несбиваемой ракеты Х-22
Начальник управления коммуникаций командование Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат пожаловался на применение Воздушно-космическими силами России крылатых ракет...

Напросились: по Украине нанесен самый массированный удар
После того, как Владимир Путин пообещал заместителю курского губернатора непременный ответ Киеву за налеты беспилотников, наша «ответка» была лишь вопросом...

«Я знаю, что Путин придет». Что происходит сейчас в Сувалкском коридоре
Сувалкский коридор превращается в ключевую точку возможного конфликта между Россией и НАТО, пишет BILD. Запад наращивает силы в Литве, минирует границы и...

Запущенная с "Иноходца" ракета Х-БПЛА (ТКБ-1030) сожгла бронемашину ВСУ
Российские беспилотные разведывательно - ударные летательные аппараты "Иноходец" ("Орион") продолжают уничтожать в приграничных районах...