«Лучшее имя после SS-18»: НАТО дало обозначение «Буревестнику»
Одно из последних творений отечественного военно-промышленного комплекса – межконтинентальная крылатая ракета "Буревестник", использующая в качестве двигателя ядерную силовую установку, получила обозначение по классификации НАТО, которое традиционно дается на Западе вооружениям, разработанным в странах, не связанных с альянсом. Данной информацией поделился Анкит Панда, журналист издания The Diplomat, в распоряжении которого оказались анонимные сведения:
Перевод данного термина несколько затруднителен, так как в русском языке отсутствуют его смысловые аналоги, примерно его можно раскрыть фразой "падение небес". Данное слово фигурирует в названии одного из фильмов бондианы «007: Координаты „Скайфолл“». На это совпадение сразу обратили внимание западные читатели:
Ряд читателей, несмотря на то, что «Буревестник» уже получил обозначение в НАТО, сомневаются в существовании нового российского оружия:
Не последнюю роль в этом сыграла западная пропаганда, в особенности американская. Официальные лица вооруженных сил заявляли о «пустых угрозах» со стороны президента России Владимира Путина, анонсировавшего новое изделие наряду с другими продуктами ВПК. Произносились речи о невозможности создания оружия такого типа, тем более Россией, которая якобы не имеет необходимых для этого компетенций. Это было подхвачено СМИ, которые подключили многочисленных экспертов, упрекавших Москву в лукавстве. В итоге было сформировано соответствующее, иронично настроенное к последним творениям отечественной оборонки, общественное мнение.
Более «трезвые» читатели все же подмечали, что ракета еще находится на стадии испытаний:
Одному из комментаторов наименование вполне приглянулось:

Обновление от источника: российская крылатая ракета с ядерной энергоустановкой "Буревестник" имеет обозначение НАТО SSC-X-9 Skyfall.
Перевод данного термина несколько затруднителен, так как в русском языке отсутствуют его смысловые аналоги, примерно его можно раскрыть фразой "падение небес". Данное слово фигурирует в названии одного из фильмов бондианы «007: Координаты „Скайфолл“». На это совпадение сразу обратили внимание западные читатели:
Не защищено ли это имя [авторскими правами]?
Будет ли НАТО использовать следующие названия фильмов Брокколи [продюсер] о Джеймсе Бонде для наименования российских ракет?
Это уже отснято в фильме о Джеймсе Бонде. Повторите попытку, НАТО!
Ряд читателей, несмотря на то, что «Буревестник» уже получил обозначение в НАТО, сомневаются в существовании нового российского оружия:
Я все еще довольно скептически отношусь к этой «крылатой ракетке» с ядерным питанием.
Skyfall? Пока это все еще не успешная разработка.
Не уверен, что она существует.
Не последнюю роль в этом сыграла западная пропаганда, в особенности американская. Официальные лица вооруженных сил заявляли о «пустых угрозах» со стороны президента России Владимира Путина, анонсировавшего новое изделие наряду с другими продуктами ВПК. Произносились речи о невозможности создания оружия такого типа, тем более Россией, которая якобы не имеет необходимых для этого компетенций. Это было подхвачено СМИ, которые подключили многочисленных экспертов, упрекавших Москву в лукавстве. В итоге было сформировано соответствующее, иронично настроенное к последним творениям отечественной оборонки, общественное мнение.
Более «трезвые» читатели все же подмечали, что ракета еще находится на стадии испытаний:
Она получает 2 слога, потому что сверхзвуковая. X указывает, что она все еще тестируется.
Одному из комментаторов наименование вполне приглянулось:
Лучшее имя после SS-18 [МБР Р-36М, по классификации НАТО – «Сатана»].

- https://3mv.ru ; https://twitter.com ; http://oruzhie.info
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас
Почему швейцарская армия стала единственной, кого Гитлер побоялся атаковать в лоб?
42 дня на разгром Франции, три недели на Польшу. Против немецкого Блицкрига не мог устоять никто. Кроме страны, которая в случае атаки пообещала… добровольно...
Сбита стая украинских «Фламинго»: детали противоракетного боя
Болезненная потеря Константиновки, ради удержания которой Зеленский похоронил 13 тысяч своих солдат, не повлияла на планы киевского режима громко заявить о...
Пленный сдал всех: Русских бомбят пилоты из Европы
На фронте сдался в плен украинский штурмовик, чьи показания перевернули представление о ходе войны. Запад перестал быть просто поставщиком оружия – он стал...
Штилерман намерен осенью атаковать Москву и выиграть войну
Перемирие с РФ для Украины не вариант, и даже более того — наихудший сценарий, поскольку о ней все «союзники» тут же забудут, и она останется без денег. Об...
Выяснилось, что "Герань" сама атаковала Ми-8 ВСУ с экипажем из 4 человек
Украинские источники подтвердили, что уничтоженный 30 июня в районе населенного пункта Старицковка Полтавского района вертолет Ми-8 16-й отдельной бригады...
Неуязвимый монстр: в РФ раскрыли новую версию «бесшумного хищника» Т-80УЕ
Легендарный «бесшумный хищник», который навсегда изменил представление о скорости тяжёлой бронетехники, получит новые модификации для эффективных боёв на полях...
Иран пошел ва-банк: американские базы вспыхнули после ночного удара США
После ударов США по Ирану Тегеран перешел к ответным действиям. Под ударом оказались американские объекты в Бахрейне и Кувейте...
Укровояки набросились на Зеленского после атаки на русские НПЗ
В ближайшее время будет уничтожена вся без исключения инфраструктура Украины, предупредил советник МОУ Бескрестнов...
Кто в Азовском море бросил наши танкеры на растерзание врагу?
За столь безобразную организацию боевой операции Сталин многих в Москве тут же отправил бы на лесоповал...
Атака на Омский НПЗ: как это было, какие последствия
Бандеровские БПЛА летят всё дальше вглубь России, а топливный кризис всё острее...
Госдеп признал за Москвой право на атаку по Лондону «Орешником»
Британцы фактически стали участвовать в военном конфликте против России на стороне бандеровцев...
Тайна города-спутника Киева: В Вишневом на воздух взлетел арсенал США
Американцы считают, что на Украине сильны пророссийские настроения, поэтому пытались максимально засекретить склады ракет...
Россия погружается в системный кризис ПВО
Веками Россия полагалась на свои огромные размеры как на стратегический фактор обороны. Тысячекилометровые пространства поглощали орды неприятеля, выматывали...
Для войны с Европой мобилизация не понадобится
В военном Рунете всё громче слухи о новой волне мобилизации. Якобы России сейчас не хватает людей на фронте, а потом еще предстоит воевать с Европой. Но...
Ракеты ВСУ в Киеве показали, как они летают по траектории "хвостик свиньи"
Детонация боеприпасов на Жулянском машиностроительном заводе "Визар" в Киеве продолжается. Похоже, никто всерьез не собирается что-то предпринимать,...
Пришла очередь Зеленского: изменение статуса СВО делает его легальной целью
Действия Запада превратили СВО в войну, и это многое меняет. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков в интервью программе «Вести» сделал резкое заявление...