Портреты Ленина и Карла Маркса были убраны с площади Ким Ир Сена в Северной Корее / Blog by admin / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Портреты Ленина и Карла Маркса были убраны с площади Ким Ир Сена в Северной Корее

Daily Telegraph публикует эту новость (ниже — неофициальный перевод):

В своё время так много значащие портреты Ленина и Карла Маркса, которые когда-то возвышались на площади Ким Ир Сена, были убраны, что наводит на мысль о изменении направления в Северной Корее.


Веб-сайт NKNews, который следит за событиями в закрытом государстве, сообщил, что строгие образы двух отцов-основателей коммунизма впервые были сняты летом, но так и не были заменены.

Ленин и Маркс «освещали» площадь, на которой проводились военные парады и массовые митинги в поддержку режима, на протяжении десятилетий, несмотря на то, что Трудовая партии Кореи пересмотрела свой устав в 1980 году, чтобы заменить их концепцию концепцией от Ким Ир Сена.

Коммунизм был заменен доморощенной философией, которая характеризуется как «чучхе», что означает дух уверенности в своих силах, опору на собственные силы.

Несмотря на отклонение от учения Маркса и Ленина, их изображения остались.

NKNews заявил, что нет никаких указаний относительно того, почему Маркс и Ленин в настоящее время вычищаются из северокорейской истории, хотя это действительно увязывается с другими изменениями, которые были замечены на Севере.

Ким Чен Ын, 29-летний лидер нации, как сообщается, предпринимает усилия по улучшению жизни простых людей и сделал осторожные шаги, чтобыотойти от системы, когда контроль сосредоточен у всесильных военных.

Аналитики полагают, что он также пытается заручиться поддержкой общественности, делая себя более доступным и видимым в повседневной жизни. С того времени, как он пришел к власти в декабре прошлого года, он публично отчитал операторов потёртого тематического парка, организовал телевизионное шоу с героями Диснея и женился на привлекательной поп-певице.

Он, также, вероятно, стоял за решением заменить другой портрет на площади Ким Ир Сена — его дедушки, который на том портрете имел жестокий угрюмый вид — на улыбающийся и более доброжелательно выглядящий портрет основателя нации.
  • 0
  • 15 октября 2012, 22:44
  • admin

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Другие переводы можно посмотреть по ссылке: newsstreet.ru/tag/переводика

Также на нашем портале Вы можете комментировать новости, добавлять свои новости различной тематики, создавать и вести личные и коллективные / тематические блоги, что приветствуется.

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
avatar

admin

  • 17 октября 2012, 01:41

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, Blog by admin, Портреты Ленина и Карла Маркса были убраны с площади Ким Ир Сена в Северной Корее