Foxnews.com публикует эту статью (ниже — неофициальный перевод):

Высокопоставленный иракский дипломат призвал арабские государства использовать «нефтяное оружие» против Соединенных Штатов из-за их союза с Израилем, что вызывает новые вопросы о верности ближневосточной нации стране, которая освободила её от жестокой диктатуры.

Шокирующее заявление от демократического правительства, пришедшего к власти только после того, как США и союзники вытеснили кровавого диктатора Саддама Хусейна в дорогостоящей и кровавой войне, обнажило истинную верность ближневосточной нации.

«Ирак пригласит (арабских) министров использовать оружие нефти с целью утверждения реального давления на Соединенные Штаты и тех, кто стоит с Израилем», — сказал Каис аль-Аззави (Qais al-Azzawy) журналистам в Каире в пятницу.

«Экономическое оружие — сильнейшее, будет использовано теперь для поддержки палестинского народа в свете того, чтобы нет никакой военной силы, которая может проитвостоять Израилю в настоящее время», — добавил он.

США вытеснили Хуссейна, заканчивая его кровавое 30-летнее господство в 2003 году в процессе спорной и дорогостоящей войны. Почти 4500 американских военнослужащих были убиты и больше чем 32000 ранены в войне, которая стоила американским налогоплательщикам по крайней мере $750 миллиардов. Эта цифра может превысить $ 1 трлн. с учетом будущих расходов на здравоохранение в плане лечения ветеранов, которые получили ранения в результате боевых действий.

Богатая нефтью страна по некоторым показателям имеет третьи по величине запасы нефти в мире и, наряду с Арабскими странами, такими как Саудовская Аравия и Ливия, обеспечивают США только приблизительно 13 процентами потребляемой той страной нефти, по данным Энергетической информационной администрации. Но арабские поставщики нефти обладают огромным влиянием на мировые цены через ОПЕК.

Ирак поддерживает ХAMAC и палестинцев в продолжающейся борьбе между ними и Израилем. Борьба усилилась после того, как Израиль начал свою операцию «Столб Защиты» на прошлой неделе, нацеленную на прекращение частых ракетных ударов, которые льются дождем из Сектора Газа. По крайней мере 422 ракеты из Сектора Газа были выпущены по Израилю, чья система обороны «Железный купол» перехватила 130 из них, согласно сообщению армии обороны Израиля. Бригада аль-Кассам, военное отделение ХAMAC, заявила в Twitter, что она выпустила 527 снарядов по Израилю в то время.

Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики порой критикует США, а в последние годы тревожит своими более тесными отношениями с Ираном.

Резкие слова иракского дипломата были произнесены сражу же после того, как Ирак выпустил командующего ливанской террористической группы Хизболла, несмотря на заверения США, что Ирак не сделает этого.

Член палаты представителей из Флориды Гас Билиракис, (R-Fla) который заседает вКомитете палаты представителей по иностранным делам (House Foreign Affairs Committee), сказал, что заявление показывает, что США должны поддерживать Израиль, одновременно работая над обретением энергетической независимости.

“Поскольку сирены звучат над Израилем, мы не должны забывать о миллионах израильтян, которые живут под постоянной угрозой ракетных обстрелов из Сектора Газа. Право Израиля защитить себя является фундаментальным и политика США должна продолжать поддерживать это", — сказал Билиракис. «Я давно выступаю за энергетическую независимость в Соединенных Штатах и я твердо полагаю, что теперь это более верно, чем когда-либо прежде».