Из дневника унтер-офицера

немец пишет

Евгений Поповкин. Он не очень-то откровенничал на совещаниях нашей редакции, не раскрывал своих задумок. В его лукавых черных глазах затаилась хитринка. Чего, мол, захотели! Кто раскрывает карты раньше времени? На печатают, тогда читайте, судите, рядите, а если получится, и завидуйте.

Поповкин находил удивительные вещи там, где мы, рядовые газетчики, даже и не пытались искать.

Однажды писатель раздобыл у разведчиков толстую тетрадь в роскошном переплете. Несколько дней корпел вместе с переводчиком над этой тетрадью.

Вскоре в газете появился дневник унтер-офицера дивизии СС, воевавшего под Старой Руссой.

Печатался дневник почти без комментариев: факты говорили сами за себя. Мы читали:

«24 июня 1941 года. Прекрасен восход солнца, и радостно раздаются песни в воздухе. Совсем мирная картина…

26 июня. От холода и комаров я на рассвете проснулся… Воздушной разведкой установлено, что русские на нашем фланге и мы должны взять на себя защиту флангов.

28 июня. Самолеты донесли, что новая большая колонна русских движется навстречу. Как кроты, мы зарываем наши танки в землю, после чего имеем вид свиней. Если бы дома нас увидели в таком виде! Непредусмотренный дождь дополнил картину. Русские оказывают ожесточеннейшее сопротивление и стреляют во всю силу своих пушек. При взятии высоты нас обстреляла собственная артиллерия. Мой шофер Вилл Харер убит осколком снаряда.

3 июля. Неприятель своим тяжелым вооружением оказывает такое сопротивление, какого мы еще не переживали. Никто не думал остаться в живых. Этот день мы будем долго помнить.

каски

4 июля. Как только занялся день, советские бомбардировщики начали обстреливать нас. Когда же, наконец, нас заменят и отведут обратно?

6 июля. 3-й пехотный полк и 2-я и 3-я роты штурмуют укрепления. Это стоило многих жертв, и множатся кресты у дорог…

10 июля. Мы понесли тяжелые потери. Можно сказать, что в эти дни был настоящий ад. Воздух заполнен жужжанием гранат, свистом осколков и пуль. У обрыва неприятель нас почти окружил, и наше наступление захлебнулось.

11 июля. Измотанные, мы готовимся к обороне. Нас должны заменить в ближайшие часы. Вздох облегчения прошел по рядам. Как говорят, 2-й полк расформировывается для пополнения 1-го и 3-го полков, ибо они больше небоеспособны.

13 июля. 1-й батальон будут менять — он потерял 346 человек…»

Это была последняя запись в роскошной унтер-офицерской тетради. Такие строки не могли не радовать нас, участников боев на старорусском направлении.

Оцените статью
Исторический документ
Добавить комментарий

  1. никола

    Мой дядя ровно через год после этих записей погиб там под старой руссой и похоронен
    в селе Коровитчено.

    Ответить
  2. Altmann

    Vaše vítězství zachránilo Evropu. Jsem Vám do dnešních dnů za to vděčný. Děkuji

    Ответить
  3. Николай

    Дивизия СС “Мёртвая голова”.В июле бои были в районе линии Себеж-Опочка-Остров Псков. К Старой Руссе немцы подошли в середине августа. К 1942г. немцев покрошили так, что дивизию отправили на переформирование.

    Ответить