Ядерная программа Северной Кореи: Ким Чен Ын никогда от нее не откажется

Свободная пресса" продолжает публиковать переводы авторов из альтернативных западных СМИ. Это далеко не та пропаганда, которую печатают в CNN, New York Times, Washington Post, Los-Angeles Times и других «авторитетных» медиаресурсах. Если вам интересно побольше о узнать об этих авторах, можно заглянуть сюда.

---

Прогноз Центра BESA No.2 164, 30 сентября 2021 года

В ходе опроса, проведенного в 2021 году Корейским институтом национального объединения (Korea Institute for National Unification) об отношении Южной Кореи к Северной Корее, большинство южнокорейцев выразили убеждение, что Северная Корея никогда не откажется от своего ядерного оружия.

Означает ли это, что концепция CVID (complete, verifiable, and irreversible dismantling) — «полного, поддающегося проверке и необратимого демонтажа» северокорейской ядерной программы — больше не актуальна? Является ли южнокорейский народ более реалистичным, чем лидеры, которые утверждают, что северокорейский режим откажется от своего ядерного оружия, если получит достаточные гарантии безопасности и экономические выгоды?

Сингапурский саммит 12 июня 2018 года между Дональдом Трампом и Ким Чен Ыном вызвал у американской стороны эйфорию по поводу того, что Ким Чен Ын принял стратегическое решение отказаться от своего ядерного оружия в обмен на отмену санкций и последующее улучшение в северокорейской экономике.

Эта эйфория была основана на недопонимании между Вашингтоном и Пхеньяном, которое было выявлено несколько месяцев спустя на саммите в Ханое 27−28 февраля 2019 года. Президенту Трампу не удалось убедить Кима отказаться от ядерной программы Северной Кореи. Было ли реалистично ожидать, что тот откажется от своих рычагов воздействия ради экономических выгод?

Можно утверждать, что Ким никогда не был готов полностью свернуть северокорейскую программу создания ядерного оружия только для того, чтобы отказаться от тех частей тактической ядерной программы, которые потребовались бы для отмены санкций, не отказываясь при этом от стратегического ядерного потенциала.

Пхеньян не проводил никаких ядерных испытаний со времени Сингапурского саммита в 2018 году; в течение последних трех лет он также не проводил испытания межконтинентальных баллистических ракет большой дальности. Таким образом, несмотря на то, что президенту Трампу не удалось разоружить Северную Корею, он, возможно, способствовал созданию обстановки, которая предотвратила военную эскалацию на Корейском полуострове во время его президентства.

Несмотря на издержки для северокорейской экономики, связанные с долгосрочными экономическими санкциями, введенными в отношении Северной Кореи, Ким Чен Ын решил сохранить свой ядерный и ракетный потенциал, а не максимизировать потенциальные выгоды от саммита в Сингапуре.

Президент Байден назначил посла Сун Кима новым посланником в Северной Корее. Хотя это назначение было сделано, переговоры с Северной Кореей не продвинулись вперед со времени встреч на высшем уровне с президентом Трампом. Продолжающиеся санкции в отношении Северной Кореи не привели к каким-либо изменениям в ядерной и ракетной политике Кима.

Вашингтону необходимо понять, что до тех пор, пока Ким Чен Ын находится у власти, «полный, поддающийся проверке и необратимый демонтаж» является декларативной политикой без какой-либо сути, потому что Ким не откажется от своей ядерной и ракетной карты. Он может быть готов отказаться от некоторых тактических элементов, чтобы ослабить санкции, но он никогда не согласится на «полный, поддающийся проверке и необратимый демонтаж».

---

Автор: Алон Левковиц — Dr. Alon Levkowitz — научный сотрудник Центра стратегических исследований Бегина-Садата, эксперт по безопасности в Восточной Азии, Корейскому полуострову и азиатским международным организациям.

Перевод Сергея Духанова.

Источник здесь.