Меню блога

5 февраля 2012 г.

Проблема с Ираном, не имеющего ядерную бомбу


Перевод: CCCPrevivel
Господь Всемогущий владыка всех угроз. Великий аятолла ядерной угрозы.

Уильям Блюм


Как мы все хорошо знаем, Соединенные Штаты, и Израиль не хотят, чтобы Иран обладал ядерным оружием. Быть "единственной ядерной страной на Ближнем Востоке" является козырной картой для Израиля, чтобы иметь ее в своих руках. Но в реальном непропагандистском мире - Израиль на самом деле боится ядерного удара из Ирана? На тот случай если Вы забыли....


В 2007 году, на закрытом обсуждении, израильский Министр иностранных дел Ципи Ливни сказала, что по ее мнению "иранское ядерное оружие не представляет экзистенциальную угрозу Израилю". Она "также раскритиковала преувеличение, которое (израильский) Премьер-министр Эхуд Ольмерт делает из проблемы иранской бомбы, утверждая, что он пытается сплотить общественность по этому вопросу, играя на ее самых главных страхах". [1]


2009: "Высокопоставленное израильское официальное лицо в Вашингтоне" утверждало, что "Иран вряд ли будет использовать свои ракеты в нападении (против Израиля) из-за возможного возмездия". [2]

В 2010 году, Лондонский Sunday Times (10 января) сообщил, что Бригадный генерал Узи Эилэм, военный герой, столп израильского министерства обороны, и бывший генеральный директор Комиссии по атомной энергии Израиля, "верит в то, что Ирану понадобится 7 лет, для создания ядерного оружия".

В начале прошлого месяца Госсекретарь США Дефенса Леона Пэнетты сказал телевизионной аудитории: "Они [Иран], пытаются создать ядерное оружие? Нет, но мы знаем, что они пытаются развить ядерную способность"[3]

Неделю спустя мы прочитали в New York Times (15 января), что "три ведущих израильских эксперта по безопасности - руководитель Моссад, Тамир Пардо, бывший руководитель Моссад, Эфрэйм Халеви, и бывший военный начальник штаба, Дэн Халуч - все недавно объявили, что ядерный Иран не будет представлять экзистенциальную угрозу Израилю".

Несколько дней спустя, у израильского Министра обороны Эхуда Барка, в интервью с израильским Радио (18 января), состоялся следующий диалог:

Вопрос: На чем основано мнение Израиля, что Иран еще не решил превратить свой ядерный потенциал в оружие массового поражения?

Барак: Люди спрашивают, решится ли Иран выйти из режима контроля [проверки]  прямо сейчас... и попытаться получить ядерное оружие, или действующую установку в ближайшее время. Но понятно, что дело не в этом.

Наконец, у нас есть слова американского Директора Национальной Разведки, Джеймса Клэппера, в отчете Конгрессу: “Мы не знаем, решит ли Иран все же построить ядерное оружие... есть “определенные вещи, которые [иранцами] не сделаны”, которые необходимы для создания боеголовки.” [4]

Вышеупомянутые признания, а есть и другие - никогда не размещаемые в заголовки американскими средствами массовой информации; в действительности, едва касаются этой темы; и иногда искажаемой - в Общественной Радиовещательной Системе (Час Новостей PBS, 9 Января), некоммерческая сеть, горячо любимая американскими либералами, о цитате Panetta которую Вы прочитали выше, сообщила так: “Но мы знаем, что они пытаются развить ядерную способность, и это может быть опасно для нас.” Скандально опущены были предыдущие слова: “Они пытаются развить ядерное оружие? НЕТ …” [5]

У одного из ведущих военных историков Израиля, Мартина ван Кревелда, взял интервью журнал Плэйбой в июне 2007 года:

Плэйбой: Может ли мир, жить с Ираном, имеющим ядерное оружие?

Ван Кревелд: США жили с ядерным Советским Союзом и ядерным Китаем, ну и, почему же не ядерным Ираном? Я изучал, как США выступали против распространения ядерного оружия в прошлом и каждый раз, когда страна собиралась распространять ядерное вооружение, США выражали свою позицию с точки зрения того, почему эта другая страна была очень опасна и не имела право иметь ядерное оружие. Американцы считают, что они - единственные люди, которые имеют право на ядерное оружие, потому что они хорошие и демократичные, и они любят Мать, яблочный пирог и флаг. Но американцы - единственные, кто использовал ядерное оружие. ... Нам не грозит никакая опасность даже при использовании иранского ядерного оружия против нас. Мы не уверены, однако, у нас есть опыт получения нового оружия в случае угрозы... благодаря иранской угрозе, мы получаем оружие из США и Германии".

На протяжении многих лет, регулярно, израильские и американские официальные лица уверяли нас, что Иран - Мировая Ядерная Угроза Номер Один, что мы не можем прекратить свою защиту против них, что не должно быть никаких ограничений для применения ультражестких санкций, которые мы налагаем на иранский народ и их правительство. Повторное убийство и покушение на убийство иранских ученых-ядерщиков, вывод из строя иранского ядерного оборудования компьютерными вирусами, продажей дефектных частей и сырья, необъясненных авиакатастроф, взрывов на иранских объектах..., Кто может стоять за этим, если не USrael?
Откуда мы знаем? Это называется "просто здравый смысл". Или Вы думаете, что это была Коста-Рика? Или возможно Южная Африка? А может быть Таиланд?

Министр обороны Пэнетта недавно прокомментировал одно из убийств иранского ученого. Он выразил это коротко: "Это не то, что делают Соединенные Штаты". [6]

Кто-нибудь знает адрес электронной почты Леона Пэнетты? Я хотел бы послать ему свой список заговоров и убийств Соединенными Штатами. Больше чем 50 иностранных лидеров были приговорены за эти годы, многие успешно.[7]

Недавно, USrael  расценил Ирак и Иран, как самые существенные угрозы для гегемонии Израиля на Ближнем Востоке. Таким образом, родился миф об иракском Оружии массового поражения, и Соединенные Штаты продолжили превращать Ирак в инвалида. В Иране не было Оружия массового поражения, и таким образом, родился миф об иранской Ядерной Угрозе. Поскольку стало понятно, что тот прежний Иран не представлял большой ядерной угрозы, или что эта "угроза" имела трудности в производстве ядерного оружия, USrael решил, что как минимум нужно изменить режим. Следующий шаг, вероятно, это заблокировать путь выживания Ирана - продажа нефти через Хормузский пролив. Отсюда, недавнее наращивание военно-морских сил США и ЕС около Персидского пролива, военные действия, пытающиеся спровоцировать Иран на первый выстрел.
Если Иран попытается противостоять этой блокаде, это может быть сигналом для создания другого американского Инвалида, четвертого за десять лет, таких как обезлюдевшие Ливия и Афганистан, а также Ирак, которые являются обладателями уникального подарка от Америки, в виде свободы и демократии.

11 января Вашингтон Пост сообщил: "В дополнение к влиянию на иранских лидеров, [американский сотрудник разведки] говорит, что другой вариант - в том, что [санкции] создадут ненависть и недовольство на улицах в таком масштабе, чтобы иранские лидеры поняли, что они должны изменить свою политику".

Как это очаровательно, какие тактика и цели в 21-ом столетии лидером "Свободного мира". (А что, выражение все еще используется?)

Неоконсервативные взгляды [и Барак Обама может расцениваться зачастую, как следующий этим же путем] еще более очаровательны, чем следующее. Слушайте Даниэл Плетку, вице-президента внешней политики в оборонной области в самом видном мозговом центре неоконсерватора Америки, Американском институте предпринимательства:

Самая большая проблема для Соединенных Штатов не Иран, получающий ядерное оружие и проверяющий его, а Иран, получающий ядерное оружие и не использующий его. Поскольку второе, которое они имеют одно, и они ничего не делают плохого, все голосующие против собираются вернуться и сказать,"Смотрите, мы же говорили Вам, что Иран - ответственная власть. Мы говорили Вам, что Иран не приводил ядерное оружие в боевое состояние, чтобы немедленно использовать его". ...И они, в конечном счете, определят что Иран, обладающий ядерным оружием это не проблема.[8]

Какой же вывод мы должны сделать из всего вышесказанного? Я думаю, что это заставляет вернуться к моей вступительной речи: Быть "единственной ядерной страной на Ближнем Востоке" является козырной картой для Израиля, чтобы иметь ее в своих руках. Действительно ли USrael готов начать войну, чтобы иметь в руках эту карту?




© cccp-revivel.blogspot.com - 2011-2012 при копировании или репосте материала, ссылка на блог обязательна.


Примечания

[1] Haaretz.com (Israel), October 25, 2007; print edition October 26

[2] Washington Post, March 5, 2009

[3] “Face the Nation”, CBS, January 8, 2012; see video

[4] The Guardian (London), January 31, 2012

[5]  “PBS’s Dishonest Iran Edit”, FAIR (Fairness and Accuracy in Reporting), January 10, 2012

[6] Reuters, January 12, 2012

[7] http://killinghope.org/bblum6/assass.htm

[8] Video of Pletka making these remarks


Original

0 коммент. :

Отправить комментарий

Для того, чтобы ответить кому-либо, нажимайте кнопку под автором "Ответить". Дополнительные команды для комментария смотрите наведя мышку на надпись внизу формы комментариев "Теги, допустимые в комментариях".

Тэги, допустимые в комментариях