Статья от The Telegraph:

Соединенные Штаты скоординировали массивные воздушные перевозки оружия сирийским повстанцам из Хорватии с помощью Англии и других европейских государств, несмотря на продолжающееся эмбарго европейским союзом оружия, как было заявлено вчера.

Решению Уильяма Хэйга, Министра иностранных дел, по обеспечению нелетальной помощи и обучения, о котором объявили на прошлой неделе, предшествовала намного большая, хотя и менее прямая причастность Запада к помощи повстанцам,по мнению хорватской газеты.

Издание утверждает, что 3000 тонны оружия, относящегося ко времени прежней Югославии, было отправлено мятежникам 75 самолётами из аэропорта Загреба, в основном через Иорданию, с ноября прошлого года.

Эта история подтвердила происхождение экс-югославского оружия, возрастающее количество которого замечено в руках повстанцев в онлайн-видео, как написала в прошлом месяце Daily Telegraph и другие газеты, но подразумевает намного большее количество, чем ранее предполагалось.

За поставки предположительно заплатила Саудовская Аравия по указке Соединенных Штатов. Поставка была организована через Турцию и Иорданию, соседей Сирии. Однако в докладе также добавляется, что так же как из Хорватии, оружие прибыло «из нескольких других европейских стран, включая Великобританию», не определяя, были ли оно поставлено британцами или закуплено британцами.

Однако британские военные советники, как известно, действуют в странах, граничащих с Сирией, наряду с французами и американцами, предлагая обучение лидерам повстанцев и бывшим сирийским офицерам.  Американцы, как также полагают, обеспечивают обучение обращению с хранилищами химического оружия в Сирии.

Президент США Барак Обама был равнодушен к проблеме вооружения сирийских повстанцев, хотя многие из его помощников конфиденциально высказывались острее.

История в газете Jutarnji List представила самые полные детали поставок оружия, которые позволили силам повстанцев начать продвижение на север Сирии в последние недели после нескольких месяцев тупиковой ситуации.

Оружие, включая ракетные пусковые установки, безоткатные орудия и противотанковое оружие M79, было замечено в руках повстанцев в многочисленных видео и впервые было идентифицировано экспертом по оружию Элиотом Хиггинсом, который ведет блог под именем Brown Moses. Он проследил их перемещение от Дераа на юге, вблизи иорданской границы, в области Алеппо и Идлиб на севере.

Западные чиновники рассказали Нью-Йорк Таймс, что оружие было куплено у Хорватии Саудовской Аравией, и что оно было направлено группам мятежников, расцениваемым Западом как более светские и националистические.

Британское участие согласуется с политикой правительства делать все возможное, чтобы помочь повстанцам в пределах европейского эмбарго оружия, которое было изменено, но не отброшено в начале этого месяца. Хорватия, близий союзника Запада, не вступил в ЕС до 1 июля и всё же должен осуществлять соответствующее законодательство ЕС, хотя она отрицала претензии газеты.

Претензии были отклонены Министерством иностранных дел. «В то время как министр иностранных дел не исключил каких-либо вариантов на будущее, Великобритания не поставляла оружие сирийской оппозиции», — сказал представитель МИД. «Это было бы явным нарушением эмбарго ЕС на поставки оружия».

Согласно хорватской газете, первые грузовые воздушные суда, связанные с отгрузкой, были из Турции, но большинство было от иорданского International Air Cargo, чьи самолеты Ильюшин, российского производства, регулярно были замечены в аэропорту Загреба в последние месяцы.

Воздушная перевозка устаревшего, но эффективного оружия югославского производства отражает ключевые проблемы Запада и особенно Турции и Соединенных Штатов, которые хотят, чтобы мятежники были лучше вооружены, чтобы вытеснить режим Асада, но боятся, что ультрасовременное вооружение попадёт в руки джихадистов и курдской террористической группы КРП.

Тем не менее г-н Хиггинс недавно опубликовал видео, на котором показана часть хорватского оружия в руках джихадистской группы Ахрар аль-Шам (Ahrar al-Sham).

Хотя рассматриваемая как враждебная Западу, она борется в тесном сотрудничестве с другими подразделениями ССА, расцененными как приемлемые получатели оружия.