Перевод: Михаил Макаров
By Michael Steininger, Correspondent / February 17, 2012
"Забудьте о предотвращении дефолта в Греции, управляйте им!" - считает Европа
Хотя Афины по-прежнему принимают меры по локализации ущерба, большинство стран Европы, сомневаются, что Греция избежит дефолта.
Майкл Штайнингер, корреспондент / 17 февраля 2012
Молодежь принимает участие в митинге против ужесточения финансовой политики перед парламентом в Афинах в пятницу, 17 Февраля 2012 года. Греция, по-видимому, получит новый международный пакет спасательных мер, несмотря на нерешенные сомнения у еврозоны партнеров о том, как быстро она сумеет снизить свои долги.
Берлин
Европейские партнеры Греции все чаще сомневаются, что Афины могут избежать дефолта. Столкнувшись с высокой задолженностью, страна лихорадочно работает над обеспечением списания долга, чтобы избежать дефолта, но международные инвесторы видят даже, каким будет этот дефолт.
За считанные недели до ключевой даты погашения облигаций заявления европейских лидеров показывают растущее недоверие к дееспособности греческого политического класса и готовности принять меры к снижению дефицита финансов. Без этих мер Греция не получит необходимого ей второго антикризисного пакета от международных кредиторов, без которого она, вероятно, объявит дефолт в марте, когда подойдет срок выплаты долгов по счетам.
По мнению некоторых аналитиков, Европа готовит для Греции банкротство.
"Некоторые из основных экономик еврозоны принимают гораздо более жесткую позицию по Греции в настоящее время и, похоже, готовы допустить ее дефолт", - говорит Бен Мэй, европейский экономист лондонского исследовательского консультационного агентства Capital Economics. - "Добавьте к этому оставшиеся камни преткновения - и вы получите реальный шанс, что Греция может объявить дефолт в марте."
Встреча министров финансов еврозоны, запланированная на вчерашний день, которая, как ожидалось, могла дать добро на спасительный для Греции второй транш долгосрочных отчислений, была отменена, так как, по словам руководителя Еврогруппы, премьер-министра Люксембурга Жан-Клода Юнкера, правительство в Афинах не выполнило ряд условий, налагаемых международными кредиторами, Европейским союзом и Международным валютным фондом.
Даже после согласования пакета мер по жесткой экономии, включавшего сокращение бюджета на 3300000000 евро (4,3 млрд. долларов) и вызвавшего бурные протесты по всей стране в минувшие выходные, Греции по-прежнему нужно было определиться с остальными 325 млн. евро (423 млн. долларов) бюджетных сокращений. Лидеры двух главных партий в коалиционном правительстве - Георгиос Папандреу, лидер левоцентристской партии ПАСОК, и Антонис Самарас, лидер консервативной партии Новой Демократии, должны были дать письменное обязательство, подтверждающее, что они будут соблюдать условия спасения в том случае, если они выиграют всеобщие выборы в этом году.
Характеризуя нынешнюю ситуацию в выступлении на встрече министров финансов 20 февраля, принявшей "все необходимые меры, чтобы высвободить средства", в которых Греция так отчаянно нуждается, прежде чем она должна будет выплатить 14500000000 евро (18,9 млрд долларов) к 20-му марта, г-н Юнкер сказал:
"Бездонная бочка".
Но некоторые из его коллег до сих пор не убеждены в этом.
"Когда вы посмотрите на внутренние политические дискуссии и опросы общественного мнения в Греции, то вы спросите себя, кто сможет действительно гарантировать после выборов [...], что Греция поддержит то, о чем мы сейчас договорились", - сказал министр финансов Германии Вольфганг Шойбле в интервью радио SWR2. - "Мы можем помочь, но мы не можем вкладывать деньги в бездонную яму".
Относительное спокойствие на финансовых рынках протекает в условиях растущей вероятности дефолта, кажется, намекая на определенный уровень готовности среди инвесторов. Банкам было дано два года, чтобы уменьшить их влияние на греческий долг и повысить показатели достаточности капитала, ограничивая тем самым ущерб, который они понесут в случае греческого дефолта, и сделать рынки менее волатильными.
Тем не менее, дефолт суверенного члена еврозоны будет беспрецедентным событием - с возможным эффектом домино для крупных экономик и евро. Вслед за греческим дефолтом инвесторы будут более осторожно инвестировать в другие проблемные страны, такие, как Испания, Португалия и Италия.
"В прошлом было много дефолтов отдельных государств", говорит г-н Мэй. "В некоторых, таких, как Аргентина в 1990-х годах, это затянулось на многие годы и имело огромный социальный эффект. В других случаях, как в Уругвае в 2003 году, удалось вернуться на рынки очень быстро. Это не является необычной практикой правительства по реструктуризации своих долгов. Необычно, однако, что это происходит в развитой экономике, которая является частью валютного союза ".
Из-за того, что Греция не контролирует свою собственную валюту, она имеет меньше возможностей для работы с последствиями дефолта.
"Шантаж" Греции
По данным Reuters, Нидерланды и Финляндия поддержали озабоченность г-на Шойбле и предложили отложить любые новые антикризисные платежи до того момента, как в Греции пройдут всеобщие выборы.
"Политический ландшафт в Греции будет сотрясаться, как при землетрясении," говорит Янис А. Эммануилидис, старший политический аналитик Брюссельского Центра европейской политики. "Поддержка для некоторых избранных партий, таких, как ПАСОК, испаряется. Я думаю, г-н Шойбле, что тот, кто предпочел бы, чтобы технократическое правительство [нынешнего премьер-министра] Пападемоса Лукаса оставалось у власти как можно дольше, сделает себе медвежью услугу и вызовет недовольство греческого народа ".
Греки обиделись на высказывания немецкого министра финансов. "Кто такой г-н Шойбле, чтобы оскорблять Грецию?" - сказал возмущенный Президент Греции Каролос Папульяс. - "Кто такие голландцы, кто такие финны?" Министр финансов Евангелос Венизелос жаловался на сокращение помощи со стороны валютного союза: "Некоторым в еврозоне мы больше не нужны", - сказал он.
Но Европейский парламент в Страсбурге высказался в поддержку Греции. "Греция в настоящее время шантажирует тройку [ЕС, МВФ и Европейский центральный банк]", - сказал австриец Ханнес Свобода, лидер Европейских социал-демократов, на пленарном заседании 15 февраля.
Без крупного пакета стимулирующих мер, Греция рухнет, заявил в ходе дискуссии г-н Свобода. Даниэль Кон-Бендит, лидер зеленых в Европейском парламенте, даже назвал тройку "неолиберальным Талибаном", требующим сокращения пенсий, а не сокращения оборонного бюджета.
© cccp-revivel.blogspot.com - 2011-2012 при копировании полностью или частично или репосте материала, ссылка на блог обязательна.
или создать PDF
0 коммент. :
Отправить комментарий
Для того, чтобы ответить кому-либо, нажимайте кнопку под автором "Ответить". Дополнительные команды для комментария смотрите наведя мышку на надпись внизу формы комментариев "Теги, допустимые в комментариях".
Тэги, допустимые в комментариях