Количество самоубийств в британской армии выше, чем её военные потери в Афганистане / Blog by admin / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Количество самоубийств в британской армии выше, чем её военные потери в Афганистане

Новость публикует Farsnews со ссылкой на The Telegraph:

Тегеран (FNA) — Более 50 британских военных покончили с собой в прошлом году после развертывания в Афганистане, как сообщили британские СМИ.

Новые данные показывают, что восемь покончили с собой во время самого развертывания, в то время как остальные совершили самоубийство в какой-то момент после этого.

Как сообщает газета Telegraph, 23 из 42 солдат покончили жизнь самоубийством во время прохождения службы, в основном внутри Великобритании. Шесть сотрудников покончили с собой в Ираке и двое — в Афганистане.

Молодые ветераны в два раза чаще совершали суицид, полагая, что им могла бы быть предоставлена большая помощь, цитирует газета заявление Фонда психического здоровья.

С другой стороны, Министерство обороны не нашло никакой связи между операциями и инцидентами самоубийства в вооруженных силах.

Только 44 мужчин и женщин в военной форме были убиты во время столкновений, а более 50 покончили жизнь самоубийством. Данные министерства показывают, что количество солдат с посттравматическим стрессом более чем удвоилось в течение последних трех лет среди тех, кто служил в Афганистане.
  • 0
  • 16 июля 2013, 22:39
  • admin

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Другие переводы можно посмотреть по ссылке: newsstreet.ru/tag/переводика

Также на нашем портале Вы можете комментировать новости, добавлять свои новости различной тематики, создавать и вести личные и коллективные / тематические блоги, что приветствуется.

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
avatar

admin

  • 16 июля 2013, 22:40

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, Blog by admin, Количество самоубийств в британской армии выше, чем её военные потери в Афганистане